-1886. objavljuje roman Srce
- nema prave fabule
- pripovijetke umetnute kao dnevnički zapisi
- izrazita dimenzija didaktičnosti
Iako je De Amicis (1846-1908) bio mnogo čitan i vrlo popularan pisac,
nitko nije mogao ni slutiti uspjeh što će ga postići njegovo SRCE pošto
se ujesen 1886. pojavilo u knjižarskim izlozima talijanskih gradova. U
prvih deset godina knjiga je prevedena na sve europske jezike, čak na
latinski i esperanto, i na neke azijske (u novije vrijeme i na kineski).
U dvadeset godina u Italiji je doživjela četiri stotine izdanja (u
prosjeku dvadeset na godinu).
De Amicisovo "Srce" posjeduje humanost što izbija sa svake stranice,
ljudskost potrebnu i mladima i odraslima, ma gdje bili i rasli, i ma
kojem jeziku i narodu pripadali. U ovoj knjizi ljudskost se gradi i
ugrađuje u dječja srca - zato se "Srce", uza sav prijemaz starine, čita i
prevodi još i danas.
No comments:
Post a Comment